Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 613 (4 ms)
Tan ladrón es el que roba, como el que guarda mal
ChatGPT
Примеры
пословица
И тот вор, кто ворует, и тот, кто плохо кладет.
El que tiene bien y su mal escoge, de lo que le venga no se enoje
ChatGPT
Примеры
пословица
Кто лучшее на худшее меняет - пусть на себя пеняет.
A nadie se haga mal, y quien lo hiciere, en la misma moneda el pago espere
ChatGPT
Примеры
пословица
Не рой другому яму, сам в нее попадешь.
A quien buena mujer tiene ningún mal le pide venir, que no sea de sufrir
ChatGPT
Примеры
пословица
Где любовь да совет, там и горя нет.
A quien buena mujer tiene ningún mal le puede venir, que no sea de sufrir
ChatGPT
Примеры
пословица
Где любовь да совет, там и горя нет.
Quien bien quiere a Pedro, no hace mal a su perro
ChatGPT
Примеры
пословица
Кто любит жену - тот любит и ее родню.
Del lobo un pelo, y ése de la cabeza (frente) Del mal pagador toma lo que puedas
ChatGPT
Примеры
пословица
С лихого пса хоть шерсти клок.
tiene cascos de calabaza; tiene los cascos a la jineta; tiene malos cascos разг.
ChatGPT
Примеры
у него ветер в голове гуляет
gente baja, gente maleante, gente de la garra, gente del hampa, gente de mal vivir
ChatGPT
Примеры
воры, бандиты, преступные элементы; сброд
mujer de la vida, de mala nota, mala vida, mal vivir, vida airada; mujer pública, perdida
ChatGPT
Примеры
проститутка, публичная, уличная, продажная женщина
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз