Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 519 (6 ms)
Dale el píe, tomará la mano   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Дай воли на палец - и всю руку откусят.

Дай с ноготок - попросит с локоток.

 
no dejar una cosa de la mano   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

непрестанно заботиться о каком-либо деле

не выпускать из рук что-либо

 
contratación de plantas "llave en mano"   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

economicsэкономикаeconomía

заключение договора на условиях поставки или строительства предприятий "под ключ"

 
tener a uno de su mano   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
быть расположенным к кому-либо, доброжелательно относиться к кому-либо
 
contrato de plantas industriales "llave en mano"   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

economicsэкономикаeconomía

контракт о поставке или строительстве предприятий на условиях "под ключ"

 
tender una mano de ayuda a uno   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
подать руку помощи, помочь кому-либо, поддержать кого-либо
 
ir a la mano a uno разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
сдерживать кого-либо; не давать воли кому-либо
 
tapar el cielo con la mano Ам.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
пытаться скрыть очевидное; ≈ шило в мешке не утаишь
 
con el corazón en la mano нареч. реч.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
с открытой душой; положа руку на сердце
 
Dale el pie, tomará la mano   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Дай воли на палец - всю руку откусят.

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 699     4     0    109 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
Показать еще...