Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 519 (6 ms)
sacar castañas del fuego con la mano del gato разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
таскать каштаны из огня чужими руками; чужими руками жар загребать
 
Al hombre osado la fortuna le da la mano   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Смелость города берет.

Смелым сопутствует удача.

Храброму счастье помогает.

 
dar a uno el pie y tomarse la mano   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
посади свинью за стол, она и ноги на стол
 
Más vale el pájaro en la mano que ciento (que buitre) volando   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Не сули журавля в небе, дай синицу в руки.

 
más vale pájaro en mano que buitre volando   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
лучше синицу в руки, чем журавля в небе
 
más vale pájaro en mano que buitre volando погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
лучше синицу в руки, чем журавля в небе
 
Una mano lava la otra y las dos están limpias   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Рука руку моет, и обе чисты.

 
sacar castañas del fuego con la mano del gato   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
таскать каштаны из огня чужими руками
 
a mi, tu, alcance; al alcance de la mano   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
рядом, под рукой, только руку протянуть
 
los dedos de la mano no son iguales   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
и пальцы на руках не равны
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 699     4     0    109 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
Показать еще...