Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 134 (6 ms)
se acomodó lo mejor que pudo en el sillón   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
он поудобней уселся в кресле
 
¿Cómo sigue el enfermo? - Pues está algo mejor   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Каково самочувствие больного? - Ему стало немного лучше
 
me felicito | de que esté usted mejor | por su mejoría   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
я рад, что вам стало лучше
 
a buen capellán, mejor sacristán; a mal capellán, mal sacristán погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
каков поп, таков и приход
 
lo mejor es hacerse uno mismo sus cosas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
лучше самому заниматься своими делами
 
partir de esta vida; pasar a mejor vida   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
умереть, уйти в мир иной
 
al mejor cazador se le va la liebre разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
и на старуху бывает проруха
 
al mejor cazador se le va la liebre   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
и на старуху бывает проруха
 
el ejercicio es el mejor preservativo de la salud   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
движение - лучший способ сохранить здоровье
 
La verdad que daña es mejor que la mentira que halaga   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

От правды никуда не денешься.

Правда глаза колет.

Правда уши дерет.

Правда что шило в мешке не утаишь.

Правда шутки не любит.

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    89 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
Показать еще...