Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 68 (12 ms)
estar (andar) con la mosca en la oreja разг.
ChatGPT
Примеры
быть начеку (настороже)
en boca cerrada no entran moscas погов.
ChatGPT
Примеры
молчание - золото
peso gallo, ligero, medio, mosca, pesado, pluma, semipesado, welter
ChatGPT
Примеры
легчайший, лёгкий, средний, наилегчайший, тяжёлый, полулёгкий, полутяжёлый, полусредний вес
¡gran puñado!, ¡qué puñado!, ¡buen (gran, valiente) puñado son tres moscas!
ChatGPT
Примеры
не густо!, раз, два и обчёлся!
alguacil
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
общая лексика
существительное мужского рода
альгвазил, судебный исполнитель
(тж alguacil de moscas) паук-скакун
юриспруденция
судебный пристав
полицейский
судебный исполнитель
политехнический термин
горный мастер
штейгер
морской термин
ведающий запасом пресной воды
Рио-де-ла-Плата
стрекоза
история
городской голова, градоначальник
выборный судья
горнодобывающая промышленность
управляющий
La ley es como la telaraña: suelta el rato y la mosca apaña
ChatGPT
Примеры
пословица
Закон - паутина: шмель проскочит, муха увязнет.
Закон что дышло: куда повернул, туда и вышло.
Закон что конь: куда захочешь, туда поворотишь.
cuando el diablo no tiene qué hacer, con el rabo mata moscas посл.
ChatGPT
Примеры
чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало
cuando el diablo no tiene qué hacer, con el rabo mata moscas
ChatGPT
Примеры
чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз