Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 10 (38 ms)
mosca   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1)
tb mosca doméstica, común — комнатная муха (Musca domestica)
2) чёрное пятнышко
3) борода, бородка клинышком
4) pred разг назойливая муха; надоеда; зануда
5)
peso mosca спорт наилегчайший вес
- aflojar la mosca
- cazar moscas
- mosca muerta
- mosca">no es capaz de matar una mosca
- no se oye el vuelo de una mosca
- por si las moscas
 
cazar moscas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
заниматься пустяками; считать ворон
 
mosca muerta   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
скромни|к, -ца; тихоня
 
por si las moscas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
разг на всякий (пожарный) случай
 
aflojar la mosca   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
разг раскошелиться
 
no es capaz de matar una mosca   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
он и мухи не обидит
 
no se oye el vuelo de una mosca   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
полная тишина; муха пролетит - слышно
 
pájaro   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) (как пр небольшая; летающая) птица
pájaro cantor, cantarén — певчая птица
a vista de pájaro — с высоты птичьего полёта
2)
pájaro bobo см pingúino
pájaro carpintero см pico
pájaro mosca см colibré
3) pred
tb pájaro de cuenta, buen pájaro разг пренебр прохвост, -ка; пройдоха; (продувная) бестия
- ha volado el pájaro
- matar dos pájaros de un tiro
 
acudir   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vi
1) (a un sitio;
a algo)
явиться (с опред. целью): прийти, прибежать, приехать и т п, тж собраться: сойтись, сбежаться, съехаться и т п (куда; на что)
las moscas acuden a la miel — мухи слетаются на мёд
acudir a trabajar — явиться, прийти на работу
2) a uno;
a algo a;
de uno
появиться у кого; где
las lágrimas le acudieron a los ojos — слёзы выступили у него на глазах
acudir a la memoria, a la mente a;
de uno — прийти на ум, вспомниться кому
3) a uno;
con algo
прийти на помощь (кому; с чем); помочь (кому; чем)
4) a algo заниматься (неотложным делом); поспевать (делать что-л)
5) a uno;
a algo
прибегнуть к чему, к чьим-л услугам, помощи, покровительству
 
peso   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) вес
peso atómico, especéfico, propio — атомный, удельный, собственный вес
peso bruto ком валовой вес; вес брутто
peso neto ком чистый вес; вес нетто
a peso (продавать что-л) на вес
a peso de oro — на вес золота пр и перен
2) груз:
а) тяжесть пр и перен
no puede levantar pesos — он не может поднимать тяжести
peso de la responsabilidad — груз, бремя ответственности
de su peso — силой собственной тяжести; под собственной тяжестью
en peso (держать что-л) в воздухе, тж на весу
б) гиря
в) противовес
3) (рычажные) весы; безмен
4) + atr спорт к-л вес; весовая категория
peso gallo, ligero, medio, mosca, pesado, pluma, semipesado, welter — легчайший, лёгкий, средний, наилегчайший, тяжёлый, полулёгкий, полутяжёлый, полусредний вес
5) спорт ядро
lanzamiento de peso — толкание ядра
6)
tb peso duro, fuerte Исп ист серебряная унция (монета)
7) Ам песо (ден. единица)
8) перен вес:
а) положение (в обществе); значимость; влияние
б) солидность, убедительность, сила (чьих-л слов; доводов)
de peso — солидный; убедительный; веский
tener peso — иметь вес, силу
- caer de su peso
- caer por su propio peso
- en peso
- hacer caer el peso de la justicia
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 594     4     0    90 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
Показать еще...