Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 90 (6 ms)
no llegarle a uno la camisa al cuerpo; no le llega la camisa al cuerpo
ChatGPT
Примеры
у него зуб на зуб не попадает, он весь дрожит (от страха)
no haber quien le haga a uno cacao
ChatGPT
Примеры
не знать себе равных
no haber quíen le haga a uno cacao Вен.
ChatGPT
Примеры
не знать себе равных
Los pájaros no le tiran a la escopeta
ChatGPT
Примеры
пословица
Яйца курицу не учат.
a can que lame ceniza, no le fiar la harina
ChatGPT
Примеры
искушение на грех наводит
no caberle a uno un alfiler de gusto; no le cabe un alfiler de gusto
ChatGPT
Примеры
весь расплылся от удовольствия, так и сияет
no salirle a uno la cuenta; no le salió la cuenta
ChatGPT
Примеры
он обманулся в своих расчётах (ожиданиях)
al campo y al señor cómprale cuando le hayas menester, antes no погов.
ChatGPT
Примеры
не рискуй понапрасну; не лезь на рожон без нужды
El que tiene bien y su mal escoge, de lo que le venga no se enoje
ChatGPT
Примеры
пословица
Кто лучшее на худшее меняет - пусть на себя пеняет.
a raposo durmiente no le amanece la gallina en el vientre
ChatGPT
Примеры
без труда не выловишь и рыбки из пруда
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз