Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 458 (10 ms)
por mi parte y la del cura, que se coman la asadura
ChatGPT
Примеры
моё дело сторона
Los remolcadores no pueden salir por la causa de temporal / de mar gruesa
ChatGPT
Примеры
Буксиры не могут выйти из-за шторма / из-за сильного волнения
examen preliminar hecho por el juez sobre la idoneidad de los testigos
ChatGPT
Примеры
юриспруденция
предварительная проверка (судьей) допустимости лиц в суд в качестве свидетелей
Según los levantamientos efectuados por la Comisión Hidrográfica en el año 1877
ChatGPT
Примеры
морской термин
Согласно съемкам, произведенным гидрографической комиссией в 1877 году
reembolso de obligaciones por intercambio con otras de la misma clase
ChatGPT
Примеры
юриспруденция
погашение обязательств путем их замены подобными обязательствами (новация)
darle una idea; me dio la idea de pasar por tu casa
ChatGPT
Примеры
мне пришло в голову зайти к тебе
El que por los codos miente, a la postre se resiente
ChatGPT
Примеры
пословица
Кто сегодня обманет, тому завтра не поверят.
son parientes por el lado de la madre (del padre), son parientes del lado materno (paterno)
ChatGPT
Примеры
они родственники со стороны матери (отца)
Al que va a la bodega por vez se le cuenta, beba o no beba
ChatGPT
Примеры
пословица
Попасть без драки в забияки.
las copas de los árboles asomaban por encima de la tapia
ChatGPT
Примеры
над оградой виднелись кроны деревьев
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз