Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 138 (63 ms)
quedar como el que chifló en la loma Мекс.
ChatGPT
Примеры
остаться в дураках
quedar como el que chifló en la loma
ChatGPT
Примеры
остаться в дураках
caer en el ridículo, correr (hacer) el ridículo, quedar en ridículo
ChatGPT
Примеры
попасть в смешное (нелепое) положение
no quedar gota de sangre en el cuerpo (en las venas)
ChatGPT
Примеры
испугаться, застыть (от страха, стыда и т. п.)
Propongo soltar todos los cabos de popa y quedar para lo último el esprín de proa.
ChatGPT
Примеры
Предлагаю отдать все кормовые концы, а последним оставить носовой шпринг
quedar el brazo sano a uno; le ha quedado el brazo sano
ChatGPT
Примеры
у него ещё водятся деньжата
no haber, no quedar más, otro remedio; no hay más remedio; no tenemos otro remedio
ChatGPT
Примеры
иного выхода нет
pasar a una distancia segura del otro buque / del peligro / por la banda de babor / quedar bien franco del otro buque
ChatGPT
Примеры
морской термин
разойтись на безопасном расстоянии от судна / от опасности с левого борта / чисто с другим судном
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз