Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 148 (14 ms)
estar hecho una pasa, quedarse como una pasa разг.
ChatGPT
Примеры
исхудать, высохнуть, превратиться в скелет
estar hecho una pasa, quedarse como una pasa
ChatGPT
Примеры
исхудать, высохнуть, превратиться в скелет
perder el habla, quedarse sin habla; perdió el habla
ChatGPT
Примеры
у него отнялся язык
con tal de quedarse en su casa es capaz de inventar cualquier pretexto
ChatGPT
Примеры
он готов придумать любую отговорку, лишь бы остаться дома
quedar
ChatGPT
Примеры
Moliner
общая лексика
переходный глагол
оставлять, не трогать
непереходный глагол
находиться, быть (где-либо)
оставаться (в каком-либо положении, состоянии)
очутиться, оказаться (в каком-либо положении)
становиться (каким-либо)
проявлять себя; приобретать репутацию
в сочет. с прич. образует перифразу с результативным значением
(en) сводиться (к чему-либо)
(en + inf) договариваться (о чём-либо)
(de, en + inf) обещать (сделать что-либо)
(por) оставаться (за кем-либо); быть присуждённым (кому-либо) (о премии, призе)
(por + inf) быть (оставаться) ещё не сделанным
(тж quedarse) оставаться (где-либо)
юриспруденция
оставлять
оставаться
ampararse, ocultarse, quedarse, permanecer en el anónim; conservar, guardar el anónimo
ChatGPT
Примеры
остаться неизвестным, сохранить инкогнито, оставаться, пребывать в безвестности
a la luna (de Valencia) разг.; a la luna de Paita Перу Чили Экв. разг. (с гл. dejar, quedarse)
ChatGPT
Примеры
с носом, ни с чем; при пиковом интересе
bajársele (írsele) a uno la sangre a los talones (a los zancajos), quedarse sin sangre
ChatGPT
Примеры
испугаться, перетрусить
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз