proverbпословицаproverbio

Большая туча, да малый дождь.

Дым столбом, а огня не видно.

Шума много, а драки нету.

medicineмедицинаmedicina

депульпированный зуб

зуб с удаленной пульпой

зуб с нежизнеспособной или удаленной пульпой

зуб с нежизнеспособной пульпой

lawюриспруденцияjurídico

абстрактный контракт (без каузы, без основания)

договор (не за печатью), не предусматривающий встречного удовлетворения и лишенный исковой силы

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

бесконечная лента

бесконечный ремень

конвейерная лента

лента в виде бесконечной петли

lawюриспруденцияjurídico

владение без правового титула

фактическое владение при отсутствии правового основания, титула

lawюриспруденцияjurídico

арестованный (заключенный в тюрьму) без суда и следствия

See alsoСмотрите такжеVéase también

preso sin juicio y sin causa

lawюриспруденцияjurídico

ничтожный и не имеющий юридической силы

See alsoСмотрите такжеVéase también

nulo y de ningún efecto

lawюриспруденцияjurídico

бессрочное обязательство

обязательство (облигация) без даты погашения

бессрочная ценная бумага

облигация без даты погашения

colloquialразговорное выражениеcoloquial

напрямик, без увёрток

вдруг, ни с того, ни с сего