Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 39 (3 ms)
Sin oficio, sin beneficio
ChatGPT
Примеры
Без ремесла, как без рук.
Acuéstate sin cena y amanecerás sin deuda
ChatGPT
Примеры
Если бы брюхо не просило, голова бы в золоте ходила.
Palabras sin obras, guitarra sin cuerdas
ChatGPT
Примеры
1) Меньше слов, больше дела. 2) Слово делом красно.
Mucho humo sin fuego
ChatGPT
Примеры
1) Большая туча, да малый дождь. 2) Дым столбом, а огня не видно. 3) Шума много, а драки нету.
Saber nadar sin calabazas
ChatGPT
Примеры
Стоять крепко на своих ногах.
Sin rumbo ni concierto
ChatGPT
Примеры
Без руля и без ветрил.
Sin ton ni son
ChatGPT
Примеры
Ни к селу, ни к городу.
No hay atajo sin trabajo
ChatGPT
Примеры
1) Без труда не вынешь и рыбку из пруда. Без труда не вытащишь и рыбку из пруда. 2) Без труда нет и отдыха.
No hay rosas sin espinas
ChatGPT
Примеры
1) Где розы - там и тернии. 2) Нет розы без шипов.
No hay cielo sin nubes ni paraíso sin serpiente
ChatGPT
Примеры
И на солнце есть пятна.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз