общая лексика
переходный глагол
брать; взять
брать, принимать
получать (плату, жалованье)
брать, взыскивать, взимать (налог и т. п.)
брать, покупать, приобретать
брать напрокат (машину и т. п.); снимать (квартиру и т. п.)
выбирать, подбирать
брать с собой (кого-либо)
нанимать, принимать, брать (на работу)
браться, приниматься (за что-либо)
брать, захватывать (крепость и т. п.); занимать (позицию)
садиться (на транспорт)
пить; есть; принимать (внутрь)
брать, перенимать, заимствовать (обычаи, привычки и т. п.)
приобретать, усваивать (навыки, привычки и т. п.)
принимать, занимать (место, должность)
применять (что-либо), прибегать (к чему-либо)
принимать (решение, резолюцию и т. п.)
воспринимать, истолковывать (в опред. смысле)
(por) принимать (за кого-либо, что-либо); считать (кем-либо, чем-либо)
принимать, приобретать (вид, форму и т. п.)
охватить, обуять (о чувстве)
(с сущ., обознач. чувства, образует перифразы с начинательным значением)
(образует устойчивые сочетания с конкретными и абстрактными сущ., эквивалентные глаголу)
фотографировать, снимать
записывать, делать запись
записывать (звук, изображение)
измерять
отнимать; красть
покрывать (самку)
брать взятку (в карточной игре)
задерживать, арестовывать (кого-либо)
задерживать (мяч)
(в сочет. с союзом y + смысловой гл.) неожиданно сделать что-либо
производить таможенный досмотр (на судне)
непереходный глагол
приживаться (о растении); прививаться (о привое)
переходный глагол, непереходный глагол
пойти, направиться
юриспруденция
брать
покупать
принимать (меры)
производить (действия)
военный термин
рог asalto брать приступом [штурмом]
Колумбия
надоедать, докучать
Аргентина
пить, выпивать
Чили
пить, выпивать
морской термин
прибывать (на якорную стоянку)
(тж tomar por avante) менять курс
убирать, крепить (паруса)
зарифлять (паруса)
устаревшее выражение
застигать врасплох; заставать (на месте преступления)
охотиться (на зверя, птицу)
Смотрите также
общая лексика
пришвартовываться (о судне); приземляться (о самолёте)
сходить на берег (на землю)
приобретать навыки (в чём-либо)
войти в доверие
радиотехника
заземлять
морской термин
высаживаться на берег
авиация
приземляться
общая лексика
переходить (перебегать) на сторону противника
вступать в банду (шайку)
принимать какое-либо решение, решаться
общая лексика
(de)
принять дела (по должности)
юриспруденция
вступить во владение
вступать во владение
общая лексика
получать удары пикой (о быке)
разговорное выражение
охотно принимать ухаживания (о женщине)
юриспруденция
применять репрессалии
осуществлять меры возмездия
общая лексика
расти, крепнуть
складываться, определяться, оформляться