Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 3604 (15 ms)
hablarle a uno al oído; hablar al oído de uno
ChatGPT
Примеры
говорить на ухо, говорить по секрету, шёпотом
pararle el macho a uno (Ам.), pararle los machos a uno (П.-Р.)
ChatGPT
Примеры
осадить, поставить на место кого-либо
pararle el macho a uno pararle los machos a uno
ChatGPT
Примеры
осадить, поставить на место кого-л
pegar a uno la tostada
ChatGPT
Примеры
общая лексика
сыграть с кем-либо злую шутку
выманить деньги у кого-либо
franquear a uno la casa
ChatGPT
Примеры
впускать в дом кого-либо; открывать кому-либо двери своего дома (при необходимости)
calentar a uno las orejas
ChatGPT
Примеры
общая лексика
надрать уши кому-либо
задать взбучку кому-либо, пропесочить кого-либо
hacer buenas pajas con uno
ChatGPT
Примеры
общая лексика
быть в хороших отношениях с кем-либо
хорошо понимать друг друга
fallar a; en favor de uno; contra uno; en contra de uno
ChatGPT
Примеры
вынести решение в пользу, не в пользу
sacar las tripas a uno
ChatGPT
Примеры
просторечие
выпустить кишки из кого-либо (чаще в форме угрозы)
разговорное выражение
заставить раскошелиться кого-либо, выудить все денежки
dar a uno una tostada
ChatGPT
Примеры
общая лексика
сыграть с кем-либо злую шутку
выманить деньги у кого-либо
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз