Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 791 (8 ms)
ему небо с овчинку показалось   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

sayingпоговоркаrefrán

(в) se le cayó el alma a los pies

(в) se le encogió el ombligo

 
по часовой стрелке   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
a derechas, de izquierda a derecha, en el sentido de las agujas del reloj
 
отдавить ногу   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(кому-л.) dar un pisotón en el pie de alguien

(кому-л.) pisar a alguien el pie

 
небо с овчинку показалось   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(в овчинку) se le cayó el alma a los pies (кому-л.)

(в овчинку) se le encogió el ombligo

 
путевка в жизнь   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
pasaporte (certificado) para el futuro; acceso a la vida, el camino de la vida
 
лить воду на чью-либо мельницу погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
llevar el agua al molino de otro, hacer el caldo gordo a alguien
 
отдавливать кому-либо ногу   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
pisar a alguien el pie, dar un pisotón en el pie de alguien
 
затоптать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

hollar

matar a pisotones

pisotear

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

hollar (непр.) vt, pisotear vt; matar a pisotones

(загасить) apagar con el pie (con los pies)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(испачкать - пол и т.п.) ensuciar vt (con los pies)

 
пережевывать жвачку   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

rumiar vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

volver a la misma canción, repetir el mismo estribillo

 
перекочёвывать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

trashumar (с пастбища на пастбище)

trasladarse

literatureлитератураliteratura

andar con el hato a cuestas

cambiarse

mudarse

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 93     2     0    9 дней назад
Как это переводится?
Medicina
Евлампия Пименова Евлампия Пименова
 140     2     0    35 дней назад
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Administrador Administrador
 60     2     0    16 дней назад
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
Показать еще...