Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 791 (60 ms)
запудрить мозги прост. шутл.
ChatGPT
Примеры
sorber el seso; meter a alguien en un "cacao" mental
перепадают дожди
ChatGPT
Примеры
общая лексика
a veces descarga el cielo
llueve de cuando en cuando
сыграть шутку (штуку) (с кем-либо)
ChatGPT
Примеры
pegársela (dar un chasco) a alguien; jugar una mala pasada (con); tomar el pelo (a) (подшутить)
сделать (взять) под козырек
ChatGPT
Примеры
hacer el saludo militar, llevar la mano a la visera
избаловываться
ChatGPT
Примеры
общая лексика
ser (muy) mimoso
разговорное выражение
(о детях) ser revoltoso (travieso)
просторечие
(разлениться) emperezarse, acostumbrarse a hacer el vago
жевать жвачку
ChatGPT
Примеры
общая лексика
rumiar vt
в переносном значении
volver a la misma canción, repetir el mismo estribillo
вытянуть душу
ChatGPT
Примеры
разговорное выражение
(всю) hacer pasar la pena negra
(всю) sacarle a uno el alma
выдать себя
ChatGPT
Примеры
общая лексика
descubrirse
hacerse pasar por alguien (за кого-л.)
vérsele a uno el plumero
палка (тюрьма и т.п.) плачет по ком-либо
ChatGPT
Примеры
le está bien empleado el palo (la cárcel, etc.) a alguien
ждать у моря погоды погов.
ChatGPT
Примеры
esperar a que dé peras el olmo, estar al pairo
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз