Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 791 (18 ms)
работать на полном дросселе   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
trabajar con el acelerador totalmente abierto [con la mariposa abierta], acelerar a todo gas
 
запудривать мозги прост. шутл.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
sorber el seso; meter a alguien en un "cacao" mental
 
стать на сторону   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(чью-л.) adherirse a un bando

(чью-л.) ponerse de parte (de)

(чью-л.) tomar el partido (de)

 
выполнять договор   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

economicsэкономикаeconomía

consumar el contrato

ejecutar el contrato

lawюриспруденцияjurídico

llevar a cabo un contrato

 
по секрету - всему свету   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

confidencialmente a todo el mundo

éste lo convierte todo en secreto a voces

 
быть на высоте   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(оказаться) estar a la altura (de; положения, требований и т.п.)

phraseologyфразеологизмfraseología

dejar el pabellón bien alto

 
лес тянется вдоль реки   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

el bosque avanza a todo lo largo del río

 
сердце падает   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

literatureлитератураliteratura

se me (le) está cayendo el alma a los pies

 
он там всем орудует   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

es el mandamás allí

gobierna allí a su antojo

 
разбить голову   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

descalabrar

romper el bautismo

romper la crisma a alguien (кому-л.)

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 421     4     0    59 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...