Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 69 (47 ms)
еле   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

(лишь только) apenas

(с трудом) a duras penas

(чуть, слегка) casi

con dificultad

no hacer más que

adverbнаречиеadverbio

(лишь только) apenas, no hacer más que

(чуть, слегка) casi, apenas

(с трудом) a duras penas, con dificultad

 
на нет и суда нет   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

sayingпоговоркаrefrán

a lo imposible nadie está obligado

a "ultra posse nemo obligatur"

a a lo imposible nadie está obligado

¿a "no puede ser" qué le vamos a hacer?

 
на нет и суда нет погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
a "no puede ser" ¿qué le vamos a hacer?, a lo imposible nadie está obligado, "ultra posse nemo obligatur"
 
не рой другому яму, сам в нее попадешь посл.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no caves la fosa a otro que puedes caer en ella, cae en la cueva el que a otro lleva a ella
 
едва   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

a pes

no bien

por poco

un poquito

(союз, чуть только) apenas

casi

cuasi

escasamente

estiradamente

adverbнаречиеadverbio

(чуть, слегка) apenas, casi

(с трудом) a duras penas

adverb, conjunctionнаречие, союзadverbio, conjunción

(чуть только) apenas; перев. тж. оборотами no hacer más que и acabar de

ArgentinaАргентинаArgentina

a gatas

See alsoСмотрите такжеVéase también

<a href="find://едва…, как...">едва…, как...; <a href="find://едва ли">едва ли; <a href="find://едва не...">едва не...; <a href="find://едва ли не...">едва ли не...a>

 
не рой другому яму, сам в неё попадёшь   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

cae en la cueva el que a otro lleva a ella

no caves la fosa a otro que puedes caer en ella

 
она до того рассердилась, что не могла говорить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
se enfadó tanto que no podía hablar; se llegó a enfadar tanto que perdió el don de la palabra
 
сколько лет, сколько зим!   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

¡dichosos (los) ojos que le (te) vuelven a ver!

¡dichosos (los) ojos que te vuelven a ver!

¡hace un siglo que no le (te) veo!

¡hace un siglo que no te veo!

¡dichosos los ojos que te ven! (давно не виделись)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

¡dichosos (los) ojos que te (le) vuelven a ver!

 
пришей кобыле хвост   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

grossгрубое выражениеbruto

ni fu ni fa

un noqué

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(venirle) como a un Cristo un par de pistolas

 
жить в полном довольстве   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

no faltar a uno más que sarna para rascarse

vivir bien acomodado

vivir en la abundancia

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 317     3     0    41 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
Показать еще...