colloquialразговорное выражениеcoloquial

echar balones fuera

lanzar balones fuera

tirar balones fuera

colloquialразговорное выражениеcoloquial

a trochemoche

fuera de lugar

fuera de propósito

intempestivamente

fuera de propósito, fuera de lugar, intempestivamente

generalобщая лексикаgeneral

adverbнаречиеadverbio

в знач. сказ. es evidente

colloquialразговорное выражениеcoloquial

al exterior

fuera

por fuera

fuera, por fuera, al exterior

generalобщая лексикаgeneral

fuera de la casa

fuera de casa

medicineмедицинаmedicina

malposición

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

fuera de alineación, fuera de línea

generalобщая лексикаgeneral

¡hopo!

¡jopo!

¡fuera!

interjectionмеждометиеinterjección

¡fuera!, ¡hopo!, ¡jopo!

generalобщая лексикаgeneral

fuera de plan

economicsэкономикаeconomía

fuera del plan

lawюриспруденцияjurídico

derechos sindicales

fuero laboral

fuero sindical

generalобщая лексикаgeneral

afuera

al margen de

fuera

prepositionпредлогpreposición

fuera de

colloquialразговорное выражениеcoloquial

¡Culos fuera! (в тосте)