автомобильный термин
estado no activo, estado no operacional
техника
estado no activo
estado no operacional
общая лексика
(свободный от работы - о времени) de descanso
de asueto
festivo
no trabajador
que no trabaja
прилагательное
(свободный от работы - о времени) de descanso, de asueto, festivo
no trabajador, que no trabaja
(не располагающий к работе) que no predispone al trabajo
(не из рабочих) no obrero
экономика
inhábil (день)
общая лексика
(книги, журнала) no aparición
(неявка) falta
ausencia
no publicación
существительное мужского рода
(неявка) falta f, ausencia f
(книги, журнала) no aparición, no publicación
общая лексика
desacostumbrado
inhabituado
no acostumbrado
no habituado
прилагательное
no acostumbrado, desacostumbrado, inhabituado, no habituado
общая лексика
no es inútil no es superfluo
наречие
no es inútil (+ inf.), no es superfluo (+ inf.)
в знач. сказ. с неопр.
разговорное выражение
no querer más
no tener ganas (de)
no querer más, no tener ganas (de)
общая лексика
(выражающий некоторый интерес) no desinteresado
interesado
no indiferente
participante
прилагательное
no indiferente, participante
(выражающий некоторый интерес) no desinteresado, interesado
общая лексика
(о сосуде, мере и т. п.) no lleno
inacabado (незаконченный)
incompleto
no completo
no terminado
reducido (сокращённый, уменьшенный)
sin llenar
descabal
diminuto
прилагательное
(недостаточный) incompleto, no completo; no terminado, inacabado (незаконченный); reducido (сокращенный, уменьшенный)
(о сосуде, мере и т.п.) no lleno, sin llenar
юриспруденция
parcial
precario
американизм
trunco
общая лексика
no sin fundamento
no sin razón
прилагательное
no sin razón, no sin fundamento
общая лексика
no práctico (непрактичный)
no serio
poco serio
прилагательное
no serio, poco serio; no práctico (непрактичный)