Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 192 (27 ms)
как ты здесь очутился?
ChatGPT
Примеры
общая лексика
¿cómo viniste a parar (a caer) aquí?
¿por qué estás aquí?
на всех парах
ChatGPT
Примеры
общая лексика
(о поезде, пароходе) a todo vapor; a toda velocidad
a todo vapor
al vapor
в переносном значении
(быстро, стремительно) al galope, como una flecha
фразеологизм
a toda mecha
a toda máquina
разговорное выражение
a toda prisa
кричать истошным голосом
ChatGPT
Примеры
общая лексика
gritar a voz en cuello
gritar como un desesperado
ходить за как тень
ChatGPT
Примеры
литература
(кем-л.) andar tras alguien
(кем-л.) seguir a alguien como (si fuese) su sombra
говорить захлёбываясь
ChatGPT
Примеры
общая лексика
hablar a borbotones
hablar atragantándose (tragando las palabras)
hablar como con saliva
их водой не разольешь разг.
ChatGPT
Примеры
están a partir un piñón, son como uña y carne
их водой не разольешь
ChatGPT
Примеры
están a partir un piñón, son como uña y carne
ходить, следовать за кем-либо как тень перен.
ChatGPT
Примеры
andar tras alguien, seguir a alguien como (si fuese) su sombra
сколько (душе) угодно
ChatGPT
Примеры
a cuanto el alma pida, tanto como se quiera
следовать за как тень
ChatGPT
Примеры
литература
(кем-л.) andar tras alguien
(кем-л.) seguir a alguien como (si fuese) su sombra
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз