technicalтехникаtécnico

acción útil

eficiencia

trabajo útul

specialспециальный терминespecial

rendimiento

generalобщая лексикаgeneral

apropiado

apto (способный)

idóneo

servible

utilizable

útil

aprovechable

capaz

competente

nacido

operable (для чего-л.)

adjectiveприлагательноеadjetivo

idóneo; útil; apto (способный)

lawюриспруденцияjurídico

compatible

medicineмедицинаmedicina

ajuste

ataque

colloquialразговорное выражениеcoloquial

apañado

technicalтехникаtécnico

disponible

operable (напр., для обработки)

economicsэкономикаeconomía

efecto útil

eficacia

rendimiento

technicalтехникаtécnico

grado de efectividad

grado de eficiencia

generalобщая лексикаgeneral

prestar utilidad (a)

ser de utilidad

ser provechoso

ser útil (a)

servir (a)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

carga límite, carga útil

technicalтехникаtécnico

carga de seguridad

esfuerzo admisible

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

superficie efectiva [de trabajo]

technicalтехникаtécnico

superficie de funcionamiento

superficie de trabajo

superficie útil

generalобщая лексикаgeneral

día de cada día

día de trabajo

entresemana

lawюриспруденцияjurídico

día útil

electronicsэлектроникаelectrónica

potencia efectiva

caballos efectivos

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

potencia efectiva [real], potencia útil

technicalтехникаtécnico

potencia efectiva

technicalтехникаtécnico

aparejos para el dibujo lineal

útiles de dibujo

generalобщая лексикаgeneral

oportuno

adjectiveприлагательноеadjetivo

oportuno, racional; útil (полезный); armónico, conveniente (соответствующий); funcional (практичный)

economicsэкономикаeconomía

aprovechable

racional