Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 202 (5 ms)
это что-нибудь да значит разг.
ChatGPT
Примеры
esto tiene su significación; no es una cosa sin importancia (que no tenga importancia)
(попасть) из огня да в полымя
ChatGPT
Примеры
huir del fuego y caer en las llamas; escapar del trueno y dar en el relámpago
(хоть) видит око, да зуб неймет погов.
ChatGPT
Примеры
lo verás pero no lo catarás; están verdes
тяп да ляп, тяп-ляп прост.
ChatGPT
Примеры
de cualquier manera, de medio mogate, con los pies
да, нет ничего труднее как...
ChatGPT
Примеры
sí (en realidad) no hay nada más difícil que...
близок локоть, да не укусишь
ChatGPT
Примеры
поговорка
lo verás
lo verás pero no lo tocarás (cantarás)
pero no lo tocarás (catarás)
мягко стелет, да жестко спать погов.
ChatGPT
Примеры
bala como oveja y muerde como león; parece hormiga y es avispa
мягко стелет, да жестко спать погов.
ChatGPT
Примеры
bala como oveja, y muerde como león, parece hormiga y es avispa
вокруг была степь да степь
ChatGPT
Примеры
общая лексика
entorno había sólo estepa y estepa
тяп да ляп, тяп-ляп разг.
ChatGPT
Примеры
negligentemente, a la birlonga, cochite hervite
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз