Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 749 (15 ms)
правда глаза колет посл.
ChatGPT
Примеры
no les gusta a las comadres que les digan las verdades; las verdades amargan
куда ни кинь глазом
ChatGPT
Примеры
общая лексика
adonde (quiera que) se pongan los ojos
donde se ponga la vista
donde se pongan los ojos (la vista)
смотреть правде в глаза
ChatGPT
Примеры
общая лексика
mirar cara a cara a la realidad
tener la verdad delante de los ojos
правда глаза колет
ChatGPT
Примеры
пословица
las verdades amargan
no les gusta a las comadres que les digan las verdades
куда глаза глядят
ChatGPT
Примеры
общая лексика
a donde le lleve el viento (идти, бежать и т.п.)
a donde lleve el viento (идти, бежать и т.п.)
adonde lleve el viento (идти, бежать и т.п.)
глаза налились слезами
ChatGPT
Примеры
общая лексика
los ojos se le arrasaron de lágrimas
los ojos se llenaron de lágrimas
у страха глаза велики посл.
ChatGPT
Примеры
iki
tiene el miedo muchos ojos; el temor siempre sospecha lo peor
делать круглые глаза
ChatGPT
Примеры
poner los ojos como dos platos, quedarse con la boca abierta
тёмно, хоть глаз выколи
ChatGPT
Примеры
разговорное выражение
está oscuro como (en) boca de lobo
no se ve un burro a dos pasos
глаза выело дымом безл.
ChatGPT
Примеры
los ojos escuecen por el humo, el humo pica en los ojos
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз