generalобщая лексикаgeneral

(закинуть) lanzar

(перестать заниматься чем-л.) abandonar

arrojar

dar al traste con una cosa

desatender

descuidar (оставить без внимания)

echar

tirar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(закинуть) lanzar vt, arrojar vt, tirar vt, echar vt

(перестать заниматься чем-либо) abandonar vt; desatender (непр.) vt, descuidar vt (оставить без внимания)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(завезти куда-л.) llevar

echarse a las espaldas

introducir (a un lugar)

(завезти куда-либо) llevar vt, introducir (непр.) vt (a un lugar)

generalобщая лексикаgeneral

desatender los estudios (учёбу)

generalобщая лексикаgeneral

ahorcar los libros

generalобщая лексикаgeneral

desatender la hacienda

descuidar las cosas

generalобщая лексикаgeneral

el destino lo arrojó lejos

generalобщая лексикаgeneral

echar la mano hacia atrás

generalобщая лексикаgeneral

tirar la pelota en el cesto