Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 330 (5 ms)
слышал звон, да не знает, где он погов.
ChatGPT
Примеры
ha oído campanas y no sabe donde, ha oído el gallo cantar y no sabe en qué muladar
слышал звон, да не знает, где он погов.
ChatGPT
Примеры
ha oído campanas, y no sabe dónde; oyó al gallo cantar, y no supo en qué muladar
знать какое-либо дело до тонкостей (до тонкости)
ChatGPT
Примеры
conocer a fondo un asunto, conocer todos los detalles (todos los pormenores) de un asunto
будто ты сам этого не знаешь?
ChatGPT
Примеры
общая лексика
(бы) ¿acaso tú no lo sabes?
(бы) ¿como si tú no lo supieras?
будто (бы) ты сам этого не знаешь?
ChatGPT
Примеры
¿como si tú no lo supieras?, ¿acaso tú no lo sabes?
каждый знает свое дело лучше других
ChatGPT
Примеры
общая лексика
cada uno en su negocio sabe más que el otro
никто этого не знает, разве только он
ChatGPT
Примеры
nadie lo sabe a menos que él lo sepa
знать кого-либо со школьной скамьи
ChatGPT
Примеры
conocer a alguien desde los tiempos del colegio
вы знаете, понимаете в этом больше нашего Ud.
ChatGPT
Примеры
sabe, comprende de esto más que nosotros
немногое, что ты знаешь о нем
ChatGPT
Примеры
lo poco que tu sabes de él
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз