Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 234 (7 ms)
держать нос по ветру   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(obrar) según el viento que sople

(obrar) ser como una veleta

irse con el viento que corre

 
носом землю роет   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

echa el resto (el bofe)

hace de tripas corazón

saca fuerzas de flaqueza

suda la gota gorda

 
водить за нос   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

dársela (pegársela) con queso (a; кого-л.)

jugársela de codillo

torear

colloquialразговорное выражениеcoloquial

dar a uno con la entretenida

trastear

 
остаться с носом   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
quedarse con un palmo de narices, quedarse tocando tabletas; quedarse plantado
 
держать нос по ветру   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
(obrar) según el viento que sople, ser como una veleta
 
под самым носом   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

junto a

a la vera (de)

al lado de

 
у меня заложило нос   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

tengo la nariz taponada

tengo un constipado de nariz

 
под самым носом разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
a la vera (de), junto a, al lado de
 
нельзя носу высунуть (из дому) разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no se puede sacar (asomar) la nariz fuera (de casa)
 
у меня заложило нос   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
tengo un constipado de nariz, tengo la nariz taponada
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 593     4     0    89 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...