Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 752 (6 ms)
одно другому не мешает   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

lo cortés no quita lo valiente

proverbпословицаproverbio

quita lo valiente

 
ставить на одну доску   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

medir con (por) el mismo rasero

poner a un nivel (con; с кем-л.)

 
бить в одну точку   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

machacar en lo mismo

remachar el clavo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

machacar el mismo clavo

 
в один прекрасный день   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

el día menos pensado

el mejor día

un buen día

un día

una vez

 
это одна лавочка   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
es una cueva de pillos (de ladrones), es una banda
 
это одно и тоже   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
es (da) lo mismo, es todo uno; es del mismo paño (fam.)
 
дудеть в одну дудку   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ir a una misma mano, ser un reloj de repetición
 
одна надежда его поддерживает   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

la esperanza sola le mantiene

sólo la esperanza le mantiene

 
ни в одном глазу   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

sin beber ni gota

sin tener ni gota de sueño

 
в один миг   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
en un abrir y cerrar de ojos, en un dos por tres
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 418     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Показать еще...