generalобщая лексикаgeneral

apretarse (непр.); estrecharse; comprimirse (непр.) (уплотниться; тж. о газе, жидкости); contraerse (непр.) (о пружине и т.п.); enarcarse (Лат. Ам.)

(съежиться) encogerse, acurrucarse

(о сердце и т.п.) oprimirse

generalобщая лексикаgeneral

(ёжиться) encogerse

(тесниться; прижиматься) apretarse

acurrucarse

estrecharse

ovillarse

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(тесниться; прижиматься) apretarse (непр.); estrecharse

(1 ед. жмусь)

(ежиться) encogerse, acurrucarse, ovillarse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(скупиться) cicatear

(стесняться) cohibirse

avergonzarse (стыдиться)

tacañear

(стесняться) cohibirse; avergonzarse (непр.) (стыдиться)

(скупиться) cicatear vi, tacañear vi

generalобщая лексикаgeneral

aflojarse, abrirse (непр.)

abrirse

aflojarse

generalобщая лексикаgeneral

hundirse, apretarse

apretarse

hundirse

generalобщая лексикаgeneral

apretarse (contra)

estrecharse (contra)

pegarse (contra, a)

pegarse (juntarse) a alguien (к кому-л.)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(1 ед. прижмусь)

apretarse (непр.) (contra); estrecharse (contra), pegarse (contra, a)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(в объеме) disminuir (непр.) vi (de volumen, comprimiéndose)

(прижавшись, уместиться) apretarse (непр.), apiñarse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

exprimirse; retorcerse (непр.) (о белье)

terminar la siega

exprimirse

retorcerse (о белье)

generalобщая лексикаgeneral

los dedos se abrieron