Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 74 (12 ms)
прозреть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

recuperar (recobrar) la vista

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(понять; раскрыть) ver claro, comenzar a ver claro

literatureлитератураliteratura

(понять; раскрыть) ver claro

comenzar a ver claro

 
закрыть глаза   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

cerrar los ojos

кому-либо (умершему) cerrarle a uno los ojos

hacer la vista gorda (en, a)

literatureлитератураliteratura

cerrar los ojos a (ante) algo

hacer la vista gorda en (a, ante) algo (на что-л.)

 
торчать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(топорщиться) erizarse

estar erizado

resaltar (высовываться)

salir

sobresalir (выступать)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(топорщиться) erizarse, estar erizado

salir (непр.) vi, resaltar vi (высовываться); sobresalir (непр.) vi (выступать)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(бросаться в глаза) saltar a la vista

verse

(бросаться в глаза) saltar a la vista, verse (непр.)

(постоянно находиться) estar de plantón

jargonжаргонизмjerga

ponerse

 
в качественном отношении   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

del punto de vista de la calidad

en cuanto a la calidad

en calidad

 
в качественном отношении   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
en cuanto a la calidad, del punto de vista de la calidad
 
бросить взгляд   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

dar una vista a algo (на что-л.)

echar (dar) una ojeada

echar un vistazo

echar una mirada

extender la vista

 
закрыть глаза на что-либо перен.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
cerrar los ojos a (ante) algo, hacer la vista gorda en (a, ante) algo
 
отвести глаза   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

quitar los ojos, apartar la vista

(обмануть) distraer la atención, cerrarle a alguien los ojos, dar dado falso

dar dado falso (кому-л.)

 
тратта   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

economicsэкономикаeconomía

cambial

carta de giro

cédula de cambio

documento de giro

efecto cambiario

girada

giro

giro a la vista

letra

letra a la vista

letra cambiaria

libramiento

libranza

título cambiario

 
черного кобеля не отмоешь добела посл.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
≈ más difícil que hinchar (inflar) a un perro; aunque la mona se vista de seda, mona se queda
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 316     3     0    40 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
Показать еще...