generalобщая лексикаgeneral

echar de menos a la patria

generalобщая лексикаgeneral

a secas

ni más ni menos

generalобщая лексикаgeneral

a menos que tú no lo propongas

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(захудалый) decaído

achacoso

arruinado

débil

endeble (слабый)

enfermizo (хилый)

venido a menos

(захудалый) decaído, venido a menos, arruinado

achacoso, enfermizo (хилый); débil, endeble (слабый)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(захудалый) decaído, venido a menos, arruinado

generalобщая лексикаgeneral

ahogarse (о растении)

encanijarse

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(приходить в упадок) decaer (непр.) vi, desmoronarse, venir a menos

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(приходить в упадок) decaer

ahilarse (о растениях)

ajarse

desmoronarse

marchitarse

venir a menos

encanijarse; marchitarse, ajarse, ahilarse (о растениях)

(приходить в упадок) decaer (непр.) vi, desmoronarse, venir a menos

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(сдвинуться) apartarse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(измениться) cambiar

(уйти, уехать) marcharse

decaer

ir a menos

irse

perder

(измениться) cambiar vi; perder (непр.) vt, ir a menos, decaer (непр.) vi

(уйти, уехать) marcharse, irse (непр.)

(уступить) ceder vi

generalобщая лексикаgeneral

(в знач. "если не") a menos que

(при выражении колебания, неуверенности) quizá (+ subj.; s)

a no ser que

acaso

es que

tal vez (+ subj.)

menos

aparte (разве что - Al menos, разве мне - aparte de mì o menos)

conjunctionсоюзconjunción

(в знач. "если не") a menos que, a no ser que

particleчастицаpartícula

+ неопр. (при выражении колебания, неуверенности) quizá(s) (+ subj.), tal vez (+ subj.)

вопр. acaso, es que

(при ограничении предположения, возможности чего-либо) a no ser por