Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
en dos idas y venidas
en menos que canta un gallo
en un abrir y cerrar de ojos
en un credo
en un periquete
a (en, un) dos por tres
наречие
en un abrir y cerrar de ojos; en un periquete; en menos que canta un gallo
разговорное выражение
en un avemaria
общая лексика
Las partes confirman la recepción íntegra/completa del pago correspondiente a la venta de la vivienda
las partes confirman estar al tanto de los pagos correspondientes a la venta de la vivienda
los contratantes constan que el precio fijado en la escritura de compraventa del inmueble transmitido ha sido satisfecho en su totalidad
автомобильный термин
barra corrediza, cursor, taco de deslizamiento, corredera, patín
техника
corredera
cruceta de cabeza
cursor
plancha de corredera
taco de deslizamiento
taco de deslizamiento, cursor m, corredera f
детали машин
carnero
colisa
cruceta
разговорное выражение
(о ребенке) niño que anda a gatas
общая лексика
En frisando la madrugada
a la madrugada
al alba
al amanecer
al canto del gallo
al despuntar el alba
al quebrar
al rayar
al rayar el alba
al reír
al salir el sol
de madrugada
después de que amanezca
el alba
entre dos luces
Чили
al alabado
