Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 59 (15 ms)
катапультирование через фонарь   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

militaryвоенный терминmilitar

catapultaje a través de la cúpula [de la cubierta corrediza]

 
прорваться сквозь вражеское окружение   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
abrirse paso a través del (cerco) enemigo
 
дорога идёт через поле   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

el camino va a través del campo

 
пробиться сквозь толпу   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
abrirse paso a través de la multitud
 
прорваться сквозь вражеское окружение   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

abrirse paso a través del (cerco) enemigo

 
кредит, полученный через банк   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

economicsэкономикаeconomía

crédito recibido a través del banco

 
посредством   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

a (al) través

gracias a

mediante

mediante a

por medio de

por obra de

prepositionпредлогpreposición

por medio de, mediante a, gracias a

economicsэкономикаeconomía

por de (...)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

a través, mediante

 
через   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(на расстоянии) a una distancia de

(поверх чего-л.) por encima (de)

(посредством) a través de

Vía (о транзите)

a (al) través

a la vuelta de

al cabo de (о прошлом)

con ayuda de

(употребляется при обозначении пространства) por

por medio de

por obra de

sobre

a traves de

dentro de (о времени)

encima por encima de

prepositionпредлогpreposición

(поверх чего-либо) por encima (de); sobre

(сквозь; с одного конца до другого) por; a través de

(на расстоянии) a una distancia de; иногда не перев.

(по прошествии какого-либо времени) dentro de (о будущем); al cabo de (о прошлом)

(посредством) a través de; por medio de; con ayuda de

 
самый короткий путь через Москву   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

el camino más corto es a través de Moscú

 
взыскивать долги в форме капитализации   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

economicsэкономикаeconomía

cobrar las deudas a través de la capitalización (процентов)

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 25     0     0    2 дня назад
Как это переводится?
Medicina
Евлампия Пименова Евлампия Пименова
 121     2     0    28 дней назад
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Administrador Administrador
 35     2     0    9 дней назад
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
Показать еще...