generalобщая лексикаgeneral

por (al) no ver nada, debido a la ceguera

debido a la ceguera

por (al) no ver nada

generalобщая лексикаgeneral

debido a la ceguera

por (al) no ver nada

adverbнаречиеadverbio

por (al) no ver nada, debido a la ceguera

generalобщая лексикаgeneral

(появиться) aparecer

(явиться, прийти) venir

dejarse ver

descubrirse

ir a ver

presentarse

surgir

verse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(появиться) aparecer (непр.) vi, verse (непр.), descubrirse (непр.), surgir vi

(явиться, прийти) venir (непр.) vi, presentarse, ir a ver, dejarse ver

(почудиться) parecer (непр.) vi

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(понравиться) gustar vi

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(при повел. накл.) vamos

a ver

pues

un poco

(при повел. накл.) vamos, a ver, pues; un poco; в ряде случаев не перев.

(при формах 1 ед. ч. буд. вр.) si

generalобщая лексикаgeneral

ir a ver (a)

ir de visita

visitar

vernacularпросторечиеlenguaje popular

no poder ver a uno ni pintado (кого-л.)

generalобщая лексикаgeneral

salir a la luz (о книге)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(об издании) ver la luz

colloquialразговорное выражениеcoloquial

a ver

si pelean tanto como nosotros