общая лексика
a su entender
a su modo de ver
разговорное выражение
(забежать) entrar a la lucecilla
(забежать) ir a ver (visitar) de paso
разговорное выражение
no poder ver a alguien
no tragar a alguien (fam.; кого-л.)
общая лексика
a mi modo
a mi ver
según mi parecer
общая лексика
(о желании) a mi (tu, su) antojo
(о мнении) a mi (tu, su) modo de ver
a mi (tu, su) juicio
según mi (tu, su) deseo
наречие
(о мнении) a mi (tu, su) modo de ver, a mi (tu, su) juicio
(о желании) a mi (tu, su) antojo, según mi (tu, su) deseo
общая лексика
(убегать далеко) marchar lejos
escaparse (скрываться)
совершенный вид глагола
(убегать далеко) marchar lejos; escaparse (скрываться)
(вбегать) entrar (llegar) corriendo
разговорное выражение
(мимоходом) pasar (por)
entrar (a)
venir a ver (навещать)
(мимоходом) pasar vi (por), entrar vi (a); venir a ver (навещать)
общая лексика
no pude ver ni pizca
no pude ver un burro a dos pasos
общая лексика
совершенный вид глагола
(вин. п.) разг.
(навестить) visitar vt, ir (venir) a ver
тж. о + предл. п. (узнать) enterarse (непр.) (de), estar en conocimiento (de); sacar vt (выведать)
разговорное выражение
(навестить) visitar
(узнать) enterarse (de)
estar en conocimiento (de)
ir (venir) a ver
sacar (выведать)