разговорное выражение
(отделать) poner a alguien de vuelta y media (de oro y azul)
общая лексика
a la expiración
a la vuelta de
al cumplirse
общая лексика
(кроме, сверх) además de
a excepción de
a vueltas de
además
aparte de (помимо)
fuera de
salvo (исключая)
предлог
(кроме, сверх) además de, fuera de; aparte de (помимо); a excepción de, salvo (исключая)
(без ведома, участия) a pesar
разговорное выражение
amen de
общая лексика
(испортиться) romperse a fuerza de torcer demasiado
(повернуться, перевернуться) darse una vuelta
медицина
bucle
общая лексика
tras una esquina
разговорное выражение
a la vuelta de la esquina (в значении: очень близко)
общая лексика
dando la vuelta a las costas de Africa
просторечие
poner a alguien como hoja de perejil
poner a alguien de vuelta y media (кого-л.)