generalобщая лексикаgeneral

venirse el cielo abajo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

anunciar a bombo y platillos

echar las campanas a vuelo

generalобщая лексикаgeneral

deslizarse por un plano inclinado

rodar (ir) cuesta abajo (тж. перен.)

literatureлитератураliteratura

deslizarse por una pendiente

generalобщая лексикаgeneral

de su (propio) peso

es natural

adverbнаречиеadverbio

naturalmente

parenthesisвводное словоinciso

es natural

colloquialразговорное выражениеcoloquial

de tejas abajo

generalобщая лексикаgeneral

(вместе) hacer chocar

(вступить в стычку, в бой) entrar en combate

(неожиданно встретиться) encontrarse (con)

(сдвинуть с места, сбросить) empujar

chocar

colisionar

echar abajo

entrar en colisión

hacer caer (вниз)

juntar

lanzar

topar

toparse (con)

tropezar (con)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(сдвинуть с места, сбросить) empujar vt, lanzar vt; echar abajo, hacer caer (вниз)

(вместе) hacer chocar, juntar vt

с + твор. п. (заставить встретиться, соприкоснуться) hacer tropezar

generalобщая лексикаgeneral

(постепенно понижаться) bajar vi

(спуститься) descender

agacharse

avillanarse (морально)

caer (упасть)

degradarse

hundirse (осесть)

inclinarse (нагнуться)

posar (о птице, бабочке)

bajarse

declinar

humillarse (морально)

literatureлитератураliteratura

(морально) degradarse

decaer

enruinecer

ir cuesta abajo

technicalтехникаtécnico

ceder

buildingстроительствоconstrucción

abajarse

See alsoСмотрите такжеVéase también

опуститься

generalобщая лексикаgeneral

de arriba abajo

de cabo a cabo

de cabo a rabo

lawюриспруденцияjurídico

in extenso

colloquialразговорное выражениеcoloquial

de la A a la Z

generalобщая лексикаgeneral

demoler

derribar

derrumbarse

desplomarse

venirse abajo (развалиться)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

derribar vt, demoler (непр.) vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

на + вин. п. (устремить, направить) arrojar vt, lanzar vt

literatureлитератураliteratura

(напасть) caer (sobre)

(устремить, направить) arrojar

acometer

arremeter (contra)

embestir

lanzar

llover (sobre)

generalобщая лексикаgeneral

demoler

derribar

derrumbarse

desplomarse

venirse abajo (развалиться)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

derribar vt, demoler (непр.) vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

на + вин. п. (устремить, направить) arrojar vt, lanzar vt

literatureлитератураliteratura

(напасть) caer (sobre)

(устремить, направить) arrojar

acometer

arremeter (contra)

embestir

lanzar

llover (sobre)

generalобщая лексикаgeneral

deshacerse, desmoronarse; arruinarse (превратиться в развалины)

aclocar

aclocarse

repanchigarse

replantigarse

tirarse

venirse abajo

(в кресле, на диване) arrellanarse

arreanarse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(износиться) deshacerse (непр.), desgastarse

(в кресле и т.п.) arrellanarse, aclocarse (непр.)

ChileЧилиChile

llanquearse