generalобщая лексикаgeneral

atontarse

volverse tonto (bobo)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

atontarse, volverse tonto (bobo); abombarse (Лат. Ам.)

Latin AmericaЛатинская АмерикаAmérica Latina

abombarse

generalобщая лексикаgeneral

echarse a perder

zocatearse

Americanамериканизмamericanismo

abombarse (о мясе и т.п.)

generalобщая лексикаgeneral

achisparse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

emborracharse

embriagarse

apuntarse

emborracharse, embriagarse

ChileЧилиChile

abombarse

generalобщая лексикаgeneral

abombarse, hincharse

figurativeв переносном значенииsentido figurado

destacarse, llevarse la palma

generalобщая лексикаgeneral

atontarse

enneciarse

volverse tonto

entontecer

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

atontarse, volverse tonto

colloquialразговорное выражениеcoloquial

arrocinarse

Americanамериканизмamericanismo

abombarse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(вспухнуть) hincharse

(о ценах) alzar

(подняться - о реке) aumentar el nivel

abombarse

aumentar

crecer

inflamarse

subir

(о ценах) alzar vt, subir vt, aumentar vt

(вспухнуть) hincharse; inflamarse; abombarse

(подняться - о реке) aumentar el nivel, crecer (непр.) vi, subir vi

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(о ценах) alzar vt, subir vt, aumentar vt

generalобщая лексикаgeneral

achisparse

emborracharse

embriagarse

enguarapetarse

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

emborracharse, embriagarse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

coger (pillar) un lobo

coger una chispa

ahumarse

asomarse

PeruПеруPerú

enmonarse

ChileЧилиChile

abombarse

generalобщая лексикаgeneral

(кривиться, выгибаться) alabearse, bornearse, encorvarse, combarse (о дереве, мебели и т.п.); abarquillarse (о картоне и т.п.)

(топорщиться) abultarse, abombarse, formarse un bulto

recalentarse (о дереве)

technicalтехникаtécnico

alabearse

bornearse

curvarse

generalобщая лексикаgeneral

afofarse

ampose

entumecerse (о море, реке)

fincharse

hincharse

medicineмедицинаmedicina

abotagarse

distender

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(вспухнуть) hincharse

(о ценах) alzar

(подняться - о реке) aumentar el nivel

abombarse

aumentar

crecer

inflamarse

subir

technicalтехникаtécnico

abolsarse

See alsoСмотрите такжеVéase también

вздуться

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

abombar vt, sacar vt, hinchar vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

señalar vt, acentuar vt, destacar vt, hacer resaltar, poner de relieve

colloquialразговорное выражениеcoloquial

abombar

abombarse

acentuar

destacar

destacarse

hacer resaltar

hinchar

hincharse

llevarse la palma

poner de relieve

sacar

señalar