generalобщая лексикаgeneral

(проложить путь) abrirse camino (con hacha, con machete)

generalобщая лексикаgeneral

abrirse paso

generalобщая лексикаgeneral

abrirse camino

generalобщая лексикаgeneral

(лопнуть) reventar

(разорваться) romperse

(сквозь что-л.) abrirse paso

abrirse (о нарыве)

desgarrarse (продырявиться)

penetrar

revertar

romper (о нарыве и т.п.)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(сквозь что-либо) abrirse paso, romper (непр.) vt, penetrar vt

(разорваться) romperse (непр.); desgarrarse (продырявиться)

(лопнуть) reventar (непр.) vi; abrirse (непр.) (о нарыве)

medicineмедицинаmedicina

estallido

literatureлитератураliteratura

(разразиться) prorrumpir

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(разразиться) prorrumpir vi

generalобщая лексикаgeneral

desenmascararse

inaugurarse

revelarse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(начать деятельность) abrirse (непр.), inaugurarse

abrirse (непр.); descubrirse (непр.)

(выявиться, обнаружиться) descubrirse (непр.), revelarse, desenmascararse

(показаться) descubrirse (непр.)

(кому-либо) abrirse (непр.) (a)