poeticпоэтическое выражениеpoético

(незримо присутствовать) percibir

acechar

(незримо присутствовать) percibir vt; acechar vt

generalобщая лексикаgeneral

(подстерегать) acechar

custodiar

espiar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(1 ед. стерегу)

(подстерегать) acechar vt, espiar vt

(охранять, караулить) guardar vt

generalобщая лексикаgeneral

acechar (подкараулить)

aguardar

esperar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

esperar vt, aguardar vt; acechar vt (подкараулить)

generalобщая лексикаgeneral

acechar

espiar

pillar (поймать)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

acechar vt, espiar vt; pillar vt (поймать)

(1 ед. подстерегу)

generalобщая лексикаgeneral

acechar

estar al acecho

colloquialразговорное выражениеcoloquial

acechar

atisbar

atrapar (поймать)

coger

acechar vt, atisbar vt; coger vt, atrapar vt (поймать)

generalобщая лексикаgeneral

acechar

espiar (за кем-л. исподтишка)

estudiar

examinar

observar (пронаблюдать)

seguir

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

seguir (непр.) vt; observar vt (пронаблюдать); acechar vt, espiar vt (за кем-либо исподтишка)

(исследовать, изучить) seguir (непр.) vt, examinar vt, estudiar vt

generalобщая лексикаgeneral

estar de arrimón

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

acechar vt, atisbar vt; coger vt, atrapar vt (поймать)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

acechar

atisbar

atrapar (поймать)

coger

generalобщая лексикаgeneral

acechar

buscar a uno el bulto

espiar

estar al acecho

estar de arrimón

pillar (поймать)

seguir la pista

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

acechar vt, espiar vt; pillar vt (поймать)

ColombiaКолумбияColombia

pajarear