общая лексика
dejar acercarse (a)
dejar arrimarse
несовершенный вид глагола
dejar acercarse (a), dejar arrimarse
разговорное выражение
(добавить) echar (más)
(сообщить, придать) dar
añadir (más)
comunicar
soltar
(сообщить, придать) dar (непр.) vt, soltar (непр.) vt, comunicar vt
тж. род. п. (добавить) echar vt (más), añadir vt (más)
общая лексика
dejar acercarse (a)
dejar arrimarse
совершенный вид глагола
dejar acercarse (a), dejar arrimarse
разговорное выражение
(добавить) echar (más)
(сообщить, придать) dar
añadir (más)
comunicar
soltar
(сообщить, придать) dar (непр.) vt, soltar (непр.) vt, comunicar vt
тж. род. п. (добавить) echar vt (más), añadir vt (más)
общая лексика
moverse (непр.), ponerse a un lado; desplazarse, desalojarse (сместиться); dislocarse (переместиться)
(сблизиться) acercarse
общая лексика
(поцеловать) besar
(при стрельбе) apuntar
acercarse
pegarse (a)
tomar la puntería
просторечие
(выпить) tomar (dar) un trago
Смотрите также
разговорное выражение
(приползти) entrar
(заслонить собой) cubrir
invadir (una cantidad)
tapar (avanzando)
(1 ед. наползу)
(заслонить собой) cubrir (непр.) vt; tapar vt (avanzando)
(приползти) entrar vi, invadir vt (una cantidad)
на + вин. п. acercarse arrastrándose (reptando)
общая лексика
(годиться, соответствовать) convenir
(приблизиться) acercarse (a)
abordar (тж. мор.)
aproximarse (a)
cuadrar (con)
encajar
ir
sentar (по размеру, к лицу)
совершенный вид глагола
(годиться, соответствовать) convenir (непр.) vi, cuadrar vi (con), encajar vt; ir (непр.) vi, sentar (непр.) vi (по размеру, к лицу)
(приблизиться) acercarse (a), aproximarse (a); abordar vi (тж. мор.); llegar vi (прибыть)
(настать) llegar vi
в переносном значении
(отнестись, обойтись) tratar vt, portarse
разговорное выражение
(о тесте) subir
fermentar
leudarse
(о тесте) subir vi, fermentar vi, leudarse
литература
(отнестись, обойтись) tratar
portarse
общая лексика
(приблизиться) acercarse
(создать дружеские отношения) juntar
(стать друзьями) estrecharse
acercar
aproximar
aproximarse
hacer amigos
intimar (con)
intimarse
совершенный вид глагола
(создать дружеские отношения) juntar vt; hacer amigos; aproximar vt
acercar vt, aproximar vt
общая лексика
aportar
aproximarse
picar en
venir
venir encima
(к определённому возрасту) tocar
(к определённому возрасту, определённой величине) rozar
acercarse
apropincuarse
arrimarse
avecinarse
barbear
juntarse
zumbar
Смотрите также
разговорное выражение
(при раскрое) alargar (в длину)
(усилиться - о дожде) arreciarse
aumentar
ensanchar (в ширину)
(усилиться - о дожде) arreciarse, aumentar vt vi
(при раскрое) alargar vt (в длину); ensanchar vt (в ширину)
(подпустить) dejar acercarse (a)
(вин. п.) (заставить побежать быстрее) hacer correr (más)
Смотрите также
общая лексика
(подбежать) acercarse
(подпрыгнуть) dar un brinco (un salto)
acudir (de un salto hacia)
botar
estar (andar) por las nubes (о цене)
llegar (saltando, brincando)
saltar
subir a (hasta) las nubes (о цене)
dispararse
совершенный вид глагола
(подбежать) acercarse, llegar vi (saltando, brincando); acudir vi (de un salto hacia)
(подпрыгнуть) dar un brinco (un salto); botar vi, saltar vi
в переносном значении
(повыситься) elevarse, subir vi
разговорное выражение
(повыситься) elevarse, subir vi
просторечие
(забежать к кому-л.) hacer una visita corta
venir a ver a alguien (por poco tiempo)
(забежать к кому-либо) hacer una visita corta, venir a ver a alguien (por poco tiempo)
литература
(повыситься) elevarse
subir