generalобщая лексикаgeneral

acordar con el punto de referencia

generalобщая лексикаgeneral

acordar

afinar (музыкальный инструмент)

ajustar (отрегулировать)

arreglar

arreglarse

poner a punto (механизм)

reglar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

reglar vt, arreglar vt; poner a punto (механизм); ajustar vt (отрегулировать); acordar vt, afinar vt (музыкальный инструмент)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(настроиться) predisponerse

(настроить себя) predisponer (непр.) vt

generalобщая лексикаgeneral

(в речи - ошибиться) equivocarse

(заранее установить) acordar

(сделать оговорку) hacer reservas (restricciones)

estipular

mencionar (упомянуть)

precisar (в договоре, контракте и т. п.)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(заранее установить) acordar (непр.) vt; mencionar vt (упомянуть); estipular vt, precisar vt (в договоре, контракте и т.п.)

(сделать оговорку) hacer reserva

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(оклеветать) calumniar

difamar

(оклеветать) calumniar vt, difamar vt

lawюриспруденцияjurídico

acordar una patente

extender una patente

otorgar una patente

generalобщая лексикаgeneral

dar

deparar

dispensar

investir

suministrar

conceder

discernir (право)

facilitar

ministrar

otorgar

economicsэкономикаeconomía

prestar

proporcionar (напр. кредит)

rendir

lawюриспруденцияjurídico

acordar (гарантию, средство правовой защиты)

dotar

extender

habilitar

privilegiar

proveer

surtir

ArgentinaАргентинаArgentina

acordar

See alsoСмотрите такжеVéase también

предоставить

generalобщая лексикаgeneral

atarse

(почувствовать привязанность) encariñarse, tomar afecto (apego) a

aficionarse

apegarse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(надоесть, пристать) tomarla (con)

(придраться) buscar camorra (con alguien); buscar pelillos (a algo)

specialспециальный терминespecial

acordar (непр.) vt

Americanамериканизмamericanismo

engreírse (к кому-л.)

acaserarse

generalобщая лексикаgeneral

(в движениях, в действиях) adaptarse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(сделать согласованным) armonizar

(устроиться, уладиться) arreglarse

ajustar

(сделать согласованным) armonizar vt, ajustar vt

(с кем-либо, с чем-либо) poder (непр.) vt

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(смастерить, устроить) hacer

(уговориться) acordar

arreglar

convenir

(смастерить, устроить) hacer (непр.) vt, arreglar vt

(поладить с кем-либо) llevarse bien

generalобщая лексикаgeneral

arremangarse

decidir

determinarse

tomar la decisión

tomar partido

tomar una decisión

resolver

economicsэкономикаeconomía

adoptar la decisión

lawюриспруденцияjurídico

acordar una resolución

aprobar una resolución

calificar

dejar firme

tomar decisión

tomar una resolución

militaryвоенный терминmilitar

tomar la decisión

ArgentinaАргентинаArgentina

acordar