общая лексика
(увеличить, усилить) multiplicar
(удлинить) añadir
acrecentar
alargar
совершенный вид глагола
(удлинить) añadir vt, alargar vt
(увеличить, усилить) multiplicar vt, acrecentar vt
разговорное выражение
dejar crecer
desarrollar (мускулы и т. п.)
dejar crecer; desarrollar vt (мускулы и т.п.)
тж. род. п. (накопить - проценты, долги и т.п.) acumular vt
общая лексика
acrecentar
alzar
coacervar
regrosar
американизм
amuchar
математика
multiplicar
Смотрите также
общая лексика
acentuar (обострить)
acrecentar (увеличить)
activar (работу, наблюдение)
agravar
agudizar
apuntalar
intensificar (сделать более интенсивным)
redoblar (старание, внимание)
reforzar
aumentar
совершенный вид глагола
reforzar (непр.) vt; acrecentar (непр.) vt (увеличить); intensificar vt (сделать более интенсивным); activar vt (работу, наблюдение); redoblar vt (старание, внимание); agravar vt, agudizar vt, acentuar vt (обострить)
физика
amplificar vt
радиотехника
amplificar vt
общая лексика
(изображение и т. п.) ampliar
acrecentar
acrecer (расширить)
agrandar
amplificar
aumentar
crecer (развить)
engrandecer
incrementar (усилить)
совершенный вид глагола
(изображение и т.п.) ampliar vt, amplificar vt
aumentar vt, agrandar vt, engrandecer (непр.) vt; acrecer (непр.) vt (расширить); acrecentar (непр.) vt, incrementar vt (усилить); crecer (непр.) vt (развить)
экономика
aumentar la productividad
elevar la productividad
acrecentar la eficiencia
экономика
elevar la efectividad
elevar la eficiencia
acrecentar la eficiencia
общая лексика
(добавить) añadir
(добавиться) añadirse
(увеличить количество, размер и т. п.) aumentar
acrecentar
acrecentarse
adicionar
adicionarse
agregar
agregarse
ampliar
совершенный вид глагола
(добавить) añadir vt, agregar vt, adicionar vt
(увеличить количество, размер и т.п.) aumentar vt, acrecentar vt, ampliar vt
разговорное выражение
(приврать) exagerar
(сложить) adicionar
aumentar
sumar
(приврать) exagerar vt, aumentar vt
(сложить) adicionar vt, sumar vt
общая лексика
(увеличивать - в размерах, силе и т. п.) aumentar
(увеличить, усилить) multiplicar
(удлинить) añadir
acrecentar
alargar
intensificar
несовершенный вид глагола
(увеличивать - в размерах, силе и т.п.) aumentar vt, intensificar vt
экономика
recrecer
автомобильный термин
aumentar, crecer
разговорное выражение
(накопить - проценты, долги и т. п.) acumular
dejar crecer
desarrollar (мускулы и т. п.)
Смотрите также
общая лексика
(накопиться - о процентах, долгах и т. п.) acrecentar
(увеличиваться - в размерах, силе и т. п.) aumentarse
acrecentarse
arreciar (о ветре и т. п.)
aumentar
crecer
несовершенный вид глагола
(увеличиваться - в размерах, силе и т.п.) aumentarse, acrecentarse (непр.); arreciar vi (о ветре и т.п.)
экономика
recrecer
юриспруденция
devengar
Смотрите также
общая лексика
(в размерах, количестве, объёме, силе) aumentar
(возникать; тж. перен.) alzarse
(появляться) aparecer
(развиваясь, становиться кем-л.) llegar a ser
(становиться больше ростом, выше, длиннее) crecer
acrecentar
convertirse
criarse (воспитываться)
elevarse
mostrarse
ser (hacerse) mayor (становиться взрослым)
surgir (неожиданно)
совершенный вид глагола
в + вин. п. (развиваясь, становиться кем-либо) llegar a ser, convertirse (непр.)
(возникать тж. перен.) alzarse, elevarse; surgir vi (неожиданно)
(появляться) aparecer (непр.) vi, crecer (непр.) vi
(показываться, возникать перед кем-либо, перед чьим-либо взором) aparecer (непр.) vi, mostrarse (непр.)
(1 ед. вырасту)
(становиться больше ростом, выше, длиннее) crecer (непр.) vi; criarse (воспитываться); ser (hacerse) mayor (становиться взрослым)
(из чего-либо) разг.
(в размерах, количестве, объеме, силе) aumentar vi, acrecentar (непр.) vi