экономика
acta de cotización
cotización de bonos
curso de los títulos
юриспруденция
acta de protesta
protesta de avería
protesta de mar
юриспруденция
acta de matrimonio
certificado de matrimonio
libro de familia
общая лексика
partida de defunción
юриспруденция
acta de defunción
certificado de defunción
экономика
acta de protesto
protesto de la letra
protesta
protestación
protesto
юриспруденция
acta del congreso
acto del congreso
ley del congreso
юриспруденция
acta constitucional
ley constitucional
ley fundamental
ley orgánica
общая лексика
carta
ordenanza (военный)
regla (монастырский)
reglamentó
establecimiento
estatuto
orden
существительное мужского рода
estatuto m, carta f; reglamento m, ordenanza f (военный); regla f (монастырский)
экономика
instituto
convenio constitutivo (напр. МВФ)
reglamentación
reglamento
юриспруденция
acta constitutiva
acta de constitución
acta de incorporación
acta de organización
acta fundacional
bases constitutivas
carta constitucional
carta constitutiva
carta estatutaria
carta orgánica
certificado de incorporación
constitucion (организации)
constitución
escritura constitutiva
escritura de constitución
escritura de sociedad
escritura social
instrumenteo constitutivo
instrumento
ley orgánica
poner a la orden del tribunal
reglamentario
reglamento orgánico
título constitutivo
военный термин
ordenanza
reglamento m
лингвистика
escritura uncial
книжное выражение
обыкн. мн. (правила, распорядок) reglas f pl
экономика
confeccionar el documento
юриспруденция
certificar un documento
confeccionar un documento
extender un documento
labrar un acta
labrar una acta
redactar un documento
общая лексика
última disposicion
última voluntad
testación
testadura
существительное среднего рода
testamento m
юриспруденция
acta de última voluntad
disposiciones testamentarias
disposición última
voluntad