generalобщая лексикаgeneral

(войти) entrar

dar un paso

pisar (стать ногой)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(войти) entrar vi, pisar vi

dar un paso; pisar vt (стать ногой)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(на ногу и т. п.) apoyarse (andando)

afirmar (el pie)

hincar (el pie)

pisar (con)

(на ногу и т.п.) apoyarse (andando), hincar vt (el pie), afirmar vt (el pie), pisar vt (con)

generalобщая лексикаgeneral

(войти) entrar

dar un paso

pisar (стать ногой)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(на ногу и т. п.) apoyarse (andando)

afirmar (el pie)

hincar (el pie)

pisar (con)

See alsoСмотрите такжеVéase también

ступить

generalобщая лексикаgeneral

(принять, одобрить) confirmar

(убедиться) confirmarse

(укрепить) afirmar

afirmarse

consolidar

fortalecer (в намерении, во мнении)

ratificar (пакт и т. п.)

reafirmar

sancionar

validar (выборы и т. п.)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(принять, одобрить) confirmar vt; sancionar vt, validar vt (выборы и т.п.); ratificar vt (пакт и т.п.)

(укрепить) afirmar vt, consolidar vt, reafirmar vt; fortalecer (непр.) vt (в намерении, во мнении)

(прич. страд. прош. -жд-)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(обосноваться) establecerse

fijarse

lawюриспруденцияjurídico

afirmar bajo juramento

declarar bajo juramento

juramentar

jurar

lawюриспруденцияjurídico

afirmar bajo juramento

declarar bajo juramento

juramentar

jurar

lawюриспруденцияjurídico

afirmar bajo juramento

declarar bajo juramento

juramentar

jurar

lawюриспруденцияjurídico

afirmar bajo juramento

declarar bajo juramento

juramentar

jurar

generalобщая лексикаgeneral

(за кем-л.) reservarse (para)

(обеспечить чем-л.) reservar

(удержаться; упрочиться) consolidarse

(укрепить) fijar

(укрепиться) fijarse

(упрочить) consolidar

afianzar

afirmar (подтвердить)

asegurar (прочно прикрепить)

asegurarse (прочно прикрепиться)

asignar (помещение)

reforzar

reforzarse

sujetar

sujetarse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(о желудке) разг. estreñir (непр.) vt

(укрепить) fijar vt, sujetar vt; afianzar vt, asegurar vt (прочно прикрепить)

(упрочить) consolidar vt, reforzar (непр.) vt; afirmar vt (подтвердить)

(обеспечить чем-либо) reservar vt; asignar vt (помещение)

photographyфотографияfotografía

fijar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(о желудке) estreñir

generalобщая лексикаgeneral

(о здоровье и т. п.) fortalecerse

(прикрепить) fijar

afirmar

afirmarse

apuntalar

aseguarar

asegurar

asegurarse

consolidar (власть, положение)

reforzar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(прикрепить) fijar vt, aseguarar vt

afirmar vt, reforzar (непр.) vt, asegurar vt; consolidar vt (власть, положение)

(нервы, здоровье) fortalecer (непр.) vt

militaryвоенный терминmilitar

atrincherarse (с помощью окопов и т. п.)

fortalecer

fortalecerse

fortificar

fortificarse

fortificar vt, fortalecer (непр.) vt

generalобщая лексикаgeneral

(скреплять) consolidar

aferrar (паруса)

reafirmar (тж. тех.)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(скреплять) consolidar vt, reafirmar vt (тж. тех.)

medicineмедицинаmedicina

estreñir (непр.) vt

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

sujetar

nauticalморской терминtérmino marítimo

trincar

abadernar

amarrar vt

miningгорнодобывающая промышленностьminería

apuntalar

entibar

entibar vt, apuntalar vt

literatureлитератураliteratura

afirmar

consolidar

fortalecer

forjar

technicalтехникаtécnico

calar

prender

figurativeв переносном значенииsentido figurado

consolidar vt, afirmar vt; fortalecer (непр.) vt