generalобщая лексикаgeneral

celebrar (интервью)

dar

dispensar

llantar (пощёчину)

plantar (пощёчину)

poner (имя, прозвище)

economicsэкономикаeconomía

dejar (доход)

rendir (прибыль, доход, урожай)

ofrecer

lawюриспруденцияjurídico

producir

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

dar

ChileЧилиChile

afirmar (пощёчину)

See alsoСмотрите такжеVéase también

дать

generalобщая лексикаgeneral

juramentarse

jurar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

jurar vt, juramentarse

lawюриспруденцияjurídico

afirmar bajo juramento

declarar bajo juramento

juramentar

jurar fidelidad

prestar juramento

generalобщая лексикаgeneral

(быть на расстоянии) distar

(защитить) defender con éxito

amparar

contestar (в споре)

disputar

estar a una distancia (de)

estar de pie (s)

salvaguardar (сохранить)

sostener (поддержать)

lawюриспруденцияjurídico

afirmar

substanciar (права)

sustanciar (права)

sustentar (права)

See alsoСмотрите такжеVéase también

отстоять

generalобщая лексикаgeneral

chavetear (клином, чекой)

sujetar

afirmar

fijar

medicineмедицинаmedicina

estreñir

militaryвоенный терминmilitar

consolidar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

abrazar, acoplar, amordazar, asegurar, encastrar, encarcelar, encorchetar, engatillar, fijar, fijar con abrazadera, trabar

buildingстроительствоconstrucción

(раствором, гипсом) recibir

mechanical engineeringмашиностроениеingeniería mecánica

montar

technicalтехникаtécnico

calzar

colocar (болтами)

calar

See alsoСмотрите такжеVéase también

закрепить

generalобщая лексикаgeneral

(убедиться) confirmarse

afirmarse

aseverar

confirmar

consolidar

fortalecer (в намерении, во мнении)

pretender (вопреки истине)

ratificar (пакт и т. п.)

reafirmar

refirmar

revalidar

sancionar

validar (выборы и т. п.)

definir (состав к-л. группы)

afirmar

asentar

asertar

corroborantear

deponer

sostener

testificar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(настаивать) afirmar vt, sostener (непр.) vt; pretender vt (вопреки истине)

economicsэкономикаeconomía

aprobar

asegurar

lawюриспруденцияjurídico

alegar

argumentar

argíir

convalidar

dar visto bueno

deducir

enunciar

habilitar

hacer la ratificación

hacer lugar

homologar

protestar

testimoniar

visar

medicineмедицинаmedicina

predicado

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aprobar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(обосноваться) establecerse

dar el visto bueno

fijarse

See alsoСмотрите такжеVéase también

утвердить

generalобщая лексикаgeneral

declarar

enunciar

exteriorizar

manifestar

lawюриспруденцияjurídico

afirmar

alegar (основания иска или обвинения)

argumentar

argíir (основания иска или обвинения)

asertar

deducir

demandar

exponer

expresar

impetrar

informar (в суде)

invocar (в суде)

plantear

proponer (иск, ходатайство)

protestar

recurrir

representar

testificar

See alsoСмотрите такжеVéase también

заявить

generalобщая лексикаgeneral

testimoniar (засвидетельствовать)

afirmar

asentar

certificar

comprobar

dar fe

refrendar

abonar

acreditar

autenticar

autentificar

documentar

ejecutoriar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

certificar vt; atestar vt, testimoniar vt (засвидетельствовать)

(вин. п.)

economicsэкономикаeconomía

apoyar

lawюриспруденцияjurídico

calificar

deponer

reconocer

rubricar

testificar

verificar

visar

atestar

generalобщая лексикаgeneral

(натолкнуть - о ветре, течении и т. п.) arrastrar

(обозначить, отметить) anotar

(песок, снег и т. п.) depositar

(покрыть слоем) cubrir (con una capa)

(принести) traer

(причинить) causar

(яиц - о птицах) poner

acumular (нагромоздить)

amontonar

aplicar (una capa)

aportar (una cantidad)

asestar

dar

empujar

marcar

señalar

trazar

asentar (удары)

asertar (удар)

inferir (обиду, рану)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(принести) traer a golpes (una cantidad)

technicalтехникаtécnico

ensabanar

aplicar (напр., краску)

CubaКубаCuba

mandar (удар)

ChileЧилиChile

afirmar (удары)

See alsoСмотрите такжеVéase también

нанести

generalобщая лексикаgeneral

argüir

autorizar (ссылками, цитатами)

comprobar

evidenciar

hacer fe de

patentizar

volver

aprobar

concluir

demostrar

mostrar

probar

verificar

lawюриспруденцияjurídico

afirmar

argumentar

aseverar

dejar probado

substanciar

sustanciar

sustentar

justificar

See alsoСмотрите такжеVéase también

доказать

generalобщая лексикаgeneral

consolidar

encastillar

fortalecer

lastrar

refirmar

reparar (силы)

robustecer

solidar

afianzar

afirmar

asegurar

clavar

confirmar

conformar

corroborantear

endurecer

fortificar

fundamentar

nutrir

reconfortar

reforzar

roborar

sujetar

vigorar

vigorizar

vivificar

medicineмедицинаmedicina

tonificar

militaryвоенный терминmilitar

organizar

fortificar

fortalecer

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

dar rigidez, reforzar

architectureархитектураarquitectura

recalzar (фундамент)

literatureлитератураliteratura

forjar

See alsoСмотрите такжеVéase también

укрепить