Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
bañar en humo a alguien (кого-л.)
несовершенный вид глагола
(улей и т.п.) ahumar vt
(трубку и т.п.) culotar vt, curar vt (la pipa)
разговорное выражение
(трубку и т. п.) culotar
(улей и т. п.) ahumar
curar (la pipa)
общая лексика
совершенный вид глагола
(вин. п.) разг.
ahumar vt, llenar de (impregnar con) humo (fumando)
(расходовать на курение) gastar en tabaco
разговорное выражение
(расходовать на курение) gastar en tabaco
ahumar
llenar de (impregnar con) humo (fumando)
общая лексика
azufrar
fumigar
sulfurar (серой)
ahumar
несовершенный вид глагола
fumigar vt, ahumar vt; azufrar vt, sulfurar vt (серой); humear vt (Лат. Ам.)
медицина
fumigar
американизм
humear
общая лексика
несовершенный вид глагола
ahumar vi
автомобильный термин
echar humo, despedir humo, humear
общая лексика
(покрыть копотью) hollinar
(покрыться копотью) ahumarse
curar
hollinarse
llenar de hollín
ahumar (стекло)
совершенный вид глагола
(покрыть копотью) hollinar vt; llenar de hollín
(рыбу и т.п.) ahumar vt, curar vt
(начать коптить) comenzar a humear
общая лексика
(начать дымить) comenzar a echar humo
(начать дымить) empezar a humear
совершенный вид глагола
(начать дымить) empezar a humear, comenzar a echar humo
(закоптить) ahumar vt
общая лексика
(покрыть копотью) llenar de hollín
(покрыться копотью) hollinarse
ahumarse
hollinar
совершенный вид глагола
(покрыть копотью) llenar de hollín, hollinar vt
(приготовить копчением) ahumar vt
общая лексика
(покрывать копотью) hollinar
curar (рыбу, мясо)
llenar de hollín
socarrar
несовершенный вид глагола
(покрывать копотью) hollinar vt, llenar de hollín
(окорок, рыбу и т.п.) ahumar vt
(о лампе, свече) despedir hollín
общая лексика
(папиросу, табак) terminar de fumar
acabar (fumando)
совершенный вид глагола
(папиросу, табак) terminar de fumar; acabar vt (fumando)
(выгнать дымом) ahumar vt
просторечие
(выпроводить) hacer salir
desalojar
echar (из дому)
(выпроводить) hacer salir; desalojar vt, echar vt (из дому)
устаревшее выражение
(смолу, спирт) destilar
rectificar
(смолу, спирт) destilar vt, rectificar vt
разговорное выражение
dar humazo (кого-л.)
