Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 53 (11 ms)
держать ухо востро   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

aguzar las orejas

estar alerta

estar sobre aviso

 
быть настороже   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
estar en guardia, estar alerta, estar sobre aviso (al acecho, despierto, vigilante)
 
осторожно!   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

¡cuidado!

¡mira!

¡ojo avizor!

¡ojo alerta!

¡ojo atención! (берегись!)

¡tate!

MexicoМексикаMéxico

abusado

 
неусыпный   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

alerto

continuo (непрестанный)

incansable

incesante

infatigable

adjectiveприлагательноеadjetivo

infatigable, incansable; incesante, continuo (непрестанный)

 
смотреть во все глаза, смотреть в оба   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
estar ojo avizor, estar alerta, ser todo ojos
 
смотреть (глядеть) в оба   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
estar ojo avizor, estar alerta; no dormirse en las pajas
 
находиться в боеготовности   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

militaryвоенный терминmilitar

estar [mantenerse] alerta

estar [ponerse] en guardia

estar listo para el combate

 
держать ухо востро разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
aguzar las orejas, estar sobre aviso, estar alerta
 
быть бдительным   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

andar (estar) sobre aviso

avivar el ojo

estar (andar) alerta

ser vigilante

vigilar

 
сигнал тревоги   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

señal de alarma

toque de alarma

electronicsэлектроникаelectrónica

señal de alarma

militaryвоенный терминmilitar

alerta

fajina

señal de alarma

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

señal de alarma, señal de auxilio

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 447     4     0    64 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
Показать еще...