lawюриспруденцияjurídico

allanamiento de domicilio sin orden legal

generalобщая лексикаgeneral

(вагонов, автомашины и т. п.) prueba

(дороги и т. п.) igualación

allanamiento

apisonamiento

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(дороги и т.п.) igualación f, allanamiento m; apisonamiento m

(вагонов, автомашины и т.п.) prueba f; rodaje m (двигателя)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(автомобилей) rodaje, asentamiento

redondeo

technicalтехникаtécnico

rodaje (двигателя)

lawюриспруденцияjurídico

allanamiento

allanamiento de morada

intromisión en la intimidad del domicilio

violación de domicilio

lawюриспруденцияjurídico

allanamiento masivo

operación rastrillo

operativo militar

rastrillaje

lawюриспруденцияjurídico

boleta de allanamiento

mandamiento de registro

orden de cacheo

orden de registro

orden de allanamiento

generalобщая лексикаgeneral

allanamiento

amansaje

amansamiento

apaciguamiento

aplacamiento

pacificación

quietación

temperamento

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

pacificación f; apaciguamiento m (успокоение)

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

aplanamiento m, allanamiento m, apisonamiento m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

cilindraje, cilindreo, aplanamiento

technicalтехникаtécnico

cilindrado (дороги)

cilindraje (дороги)

generalобщая лексикаgeneral

(оцепление, окружение) redada

raz(z)ia

razzia

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(оцепление, окружение) redada f, raz(z)ia f

lawюриспруденцияjurídico

allanamiento

allanamiento masivo

barrida

operación rastrillo

rastrillaje

literatureлитератураliteratura

redada

huntingохотаcaza

ojeo

batida f

generalобщая лексикаgeneral

allanamiento

medicineмедицинаmedicina

deletion (del)

deleción (del)

electronicsэлектроникаelectrónica

filtración

atenuación

eliminación (por un filtro)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aplanamiento

technicalтехникаtécnico

achatamiento

generalобщая лексикаgeneral

(слой) capa

asiento (осадок)

ataque (imprevisto)

atraco

flor (на фруктах)

incrustación

poso

raid

sedimento

allanamiento (на чужой дом)

correría

sarro (на языке)

toba

tosca

lawюриспруденцияjurídico

allanamiento

batida

medicineмедицинаmedicina

placa

militaryвоенный терминmilitar

incursión

raid m

ataque m

technicalтехникаtécnico

costra

literatureлитератураliteratura

(слабое проявление) matiz

aeronauticsавиацияaviación

(в часах) horas f pl de vuelo