lawюриспруденцияjurídico

allanamiento masivo

operación rastrillo

rastrillaje

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

limpieza

technicalтехникаtécnico

alisado (поверхности)

amolado

escarpado (слитков и заготовок)

abrasión

acondicionamiento (поверхностных дефектов)

alisadura

generalобщая лексикаgeneral

castigo

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(бритвы и т.п.) afiladura f

(исправление) corrección f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

enderezamiento, preparación mecánica

technicalтехникаtécnico

aderezo (шлифовального круга)

afilado (напр., шлифовального круга)

desabolladura

enderezado

enderezamiento

achatamiento

allanacion

allanamiento

rectificación (напр., шлифовального круга)

generalобщая лексикаgeneral

(разорение) devastación

derrota (разгром)

destrucción

masacre

matanza

pogrom

pogromo

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(разорение) devastación f, destrucción f; derrota f (разгром)

pogrom m, pogromo m, matanza f, masacre m

lawюриспруденцияjurídico

allanamiento

generalобщая лексикаgeneral

nivelación (по горизонтали)

adecuación

alineación

enderezamiento

iguala

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

allanamiento m; nivelación f (по горизонтали)

economicsэкономикаeconomía

igualación

igualamiento

electronicsэлектроникаelectrónica

igualación

alineación

compensación

militaryвоенный терминmilitar

enderezamiento m

nivelación f

alineación f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

alineación, alineamiento, compensación, enrasamiento, enrase, nivelación

technicalтехникаtécnico

aplanacion (поверхности)

emparejadura (заподлицо)

emparejamiento (заподлицо)

enrasado (по высоте)

nivelación

achatamiento

allanacion

allanamiento

aplanamiento

arrasamiento

enrase (по высоте)

equilibracion

equilibrado

equilibraje

homogeneizacion

neutralización

retundido (напр., кладки по шнуру)

alineamiento

generalобщая лексикаgeneral

control

inspección

visita (таможенный)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

examen m, control m; inspección f

economicsэкономикаeconomía

examen

lawюриспруденцияjurídico

allanamiento

allanar

reconocimiento

registro

relevamiento

requisa

requisición

revisación

revisador

revisión

tanteo

generalобщая лексикаgeneral

alejamiento (конкурента)

allanamiento (затруднений)

apartamiento

desplazamiento

eliminación (ликвидация)

suplantación (удаление)

remoción

removimiento

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

apartamiento m; alejamiento m (удаление); eliminación f (ликвидация); suplantación f (конкурента)

medicineмедицинаmedicina

supresión

electronicsэлектроникаelectrónica

eliminación

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

eliminación

mathematicsматематикаmatemáticas

eliminación

technicalтехникаtécnico

evitación

generalобщая лексикаgeneral

allanamiento (городов, сёл и т.п.)

asolamiento

baque

baquetazo

batacazo

depauperación (обнищание)

derrumbamiento

derrumbe

desolación

devastación

eversión

pillaje (разграбление)

ruina

saqueo

destroncamiento

perdición

perdimiento

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(потеря состояния) ruina f, depauperación f (обнищание)

(опустошение) devastación f, asolamiento m; saqueo m, pillaje m (разграбление)

economicsэкономикаeconomía

quiebra

generalобщая лексикаgeneral

cacheo (личный)

encuesta

pesquisa domiciliaria

visita domiciliaria

registro

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

registro m; cacheo m (личный)

lawюриспруденцияjurídico

(личный) aflojamiento

allanamiento

cateo (в помещении)

entrada y registro (в помещении)

examen y registro

requisa

requisición

(личный) revisación

revisión

militaryвоенный терминmilitar

registro m